I’m idle, as osmanthus flowers fall,
This quiet night in spring, the hill is empty.
The moon comes out and startles the birds on the hill,
They don’t stop calling in the spring ravine.
- by Wang Wei
- translation by: Mark Alexander at Chinese Poems
- Chinese Poems
- Wang Wei Poetry at Amazon.com